"Lạc Dương?" Tôi gọi. "Này, Lạc Dương?"
Tôi cau có, nhìn qua chiến trường nơi tôi vừa chiến đấu với Capita. Sáu xác chết nằm trên đường, phía sau là một cái hố nông, nơi phép thuật nổ tung của Capita đã phá hủy một phần mặt đất. Không có dấu hiệu nào của Lạc Dương ở quanh đây, nhưng điều đó có nghĩa là tôi cũng không cảm thấy linh hồn của anh ấy quanh quẩn nên có lẽ anh ấy chưa chết. Anh ấy không chạy theo tôi để giúp Capita nữa, nên chỉ còn một nơi duy nhất anh ấy đã đi: căn lều. Trừ khi anh ta là một tên ngốc, nhưng khi không nói đến cờ bạc thì anh ta cực kỳ thông minh. Tôi cho rằng đó là nơi tôi sẽ tìm thấy anh ấy.
Trong lúc đó, tôi cho rằng sẽ thật lãng phí nếu không xem những thi thể này có gì trên người. Tôi quỳ xuống, tay nhanh chóng lục lọi túi của người chết. Đến trước, phục vụ trước. Xung quanh đây chỉ có vậy thôi.
"Xin lỗi, thưa cô, nhưng cô sẽ không biết chuyện gì đã xảy ra ở đây phải không?"
Chỉ sau vài từ đầu tiên, tôi đã đứng dậy, rút ngọn giáo của mình và chửi thề như vũ bão trong khi tim tôi đập với tốc độ một dặm một phút. Cái quái gì vậy? Giọng nói đó phát ra từ đâu? Không có ai ở đây ngoài tôi! Tuy nhiên, quay lại, đôi mắt của tôi không đồng ý với cảm giác tâm hồn của tôi. Một nhân vật trong bộ áo giáp rèn vảy màu trắng nguyên sơ có viền màu đỏ đứng cách tôi một khoảng đầy kính trọng. Áo giáp của một High Templar.
Họ dường như không có linh hồn chút nào.
Cả ba mắt tôi ngơ ngác nhìn xung quanh, sự hoảng loạn tràn ngập trong tôi. Họ đã ở đây bao lâu rồi? Tại sao tôi không thể cảm nhận được chúng? Tôi sắp chết à? Nếu tôi không thể tác động đến linh hồn của họ, tôi sẽ không có cơ hội! Nhưng làm sao họ không có? Tôi chưa bao giờ—
"À, xin lỗi, thưa cô. Tôi không có ý làm cô giật mình. Tôi là High Templar Braum. Tôi đến đây để hỏi một vài câu."
Nghe giọng nói này thật kỳ lạ đối với tôi. Mọi thứ đều cảm thấy không ổn, đầu óc tôi quay cuồng để tìm câu trả lời cho những câu hỏi cơ bản. Họ là đàn ông hay đàn bà? Họ là loại người như thế nào? Họ cảm thấy thế nào? Nó khiến tôi cảm thấy hoảng sợ vô lý, và lẽ ra không nên như vậy. Tôi biết cách làm việc này. Không phải là tôi luôn có cảm giác về tâm hồn. Những kỹ năng cũ dần dần hiện lên trong tâm trí tôi, diễn giải cho những giác quan kém cỏi hơn của tôi. Giọng nói có vẻ trầm và nam tính. Tư thế của anh ấy thoải mái và không mang tính đe dọa. Người này không tấn công hoặc di chuyển để tấn công. Tôi không cần linh hồn để đoán điều đó, cũng như tôi thực sự muốn đọc về người này.
"Ừ-ừ, không sao đâu," tôi nói, cố nuốt đi sự khó chịu của mình hết mức có thể. "Bạn làm tôi giật mình."
Tôi cất ngọn giáo của mình đi, khá chắc chắn rằng nó sẽ không giúp ích gì nhiều cho tôi nếu anh ta vẫn quyết định tấn công. Tôi cũng có thể khuyến khích anh ấy đừng làm như vậy. Đầu tiên là Capita, bây giờ là anh chàng này? Chuyện quái gì đang xảy ra với vận may của tôi ngày hôm nay vậy? High Templar cười khúc khích, mặc dù tôi không biết đó là sự hài hước, ác ý hay điên rồ. Từ khi nào tôi bắt đầu dựa vào linh cảm của mình nhiều thế này?
"Xin lỗi một lần nữa!" anh ấy nói. "Anh không phải là người đầu tiên mà tôi vô tình khiến tôi sợ hãi, khiến tôi cảm thấy rất thất vọng. Tôi có xu hướng xuất hiện ở bất cứ nơi nào tôi cần, thường là không báo trước. Để đạt được mục đích đó, tôi vừa quay lại thị trấn thì nghe thấy một tiếng nổ. Vì vậy, một lần nữa, tôi cảm thấy mình có nhiệm vụ phải hỏi: bạn có biết chuyện gì đã xảy ra ở đây không?"
Tôi nhún vai, cố gắng vận dụng tất cả kinh nghiệm của mình khi đối đầu với Lạc Dương để giữ vẻ mặt nghiêm túc nhất có thể.
“Nhìn qua thì tôi đoán đây là một cuộc chiến tranh giành địa bàn,” tôi trả lời. Đó là một câu trả lời rất đáng tin cậy cho khu vực này của thị trấn, và về mặt kỹ thuật thì nó thậm chí không phải là một lời nói dối.
"Tôi… hiểu rồi. Và tôi xin hỏi, anh đang làm gì với những cái xác vậy?"
“Kiểm tra xem có vật gì có giá trị không,” tôi lại nhún vai, hoàn toàn không xấu hổ. "Bạn phải làm những gì có thể để tồn tại quanh đây. Nhắc đến chuyện này, thật kỳ lạ khi nhìn thấy một High Templar ở khu vực này của thị trấn."
“Chà, hầu hết chúng tôi đều đã được cử ra nước ngoài. Với tình hình ở Hiverock, việc triệu hồi chúng tôi là cần thiết. …Mặc dù có vẻ như mọi thứ đã trở nên tồi tệ hơn nhiều so với những gì tôi mong đợi trong thời gian tôi vắng mặt. Tôi phải thừa nhận rằng, tôi thấy thật kỳ lạ khi thấy ai đó được trang bị vũ khí và trang bị tốt như vậy lại phải dùng đến việc trộm xác chết để sống qua ngày.”
Tôi chớp mắt.
“Tôi đoán đó là một ý kiến hay,” tôi trầm ngâm lẩm bẩm. "Tôi cho là tôi không cần thứ này. Việc sưu tầm nó chỉ là một thói quen thôi. Có lẽ tôi nên để mấy đứa nhím khác lấy nó."
Đặc biệt là nếu gia đình tôi sắp chuyển đến một khu vực tốt hơn trong thị trấn, và Penelope sẽ gánh một phần hóa đơn. Theo nghĩa đó, tôi cho rằng gia đình tôi đã làm được điều đó. Họ gần như đang sống trong giấc mơ của mọi đứa trẻ ở đây, được giải cứu bởi một anh hùng giàu có có trái tim vàng. Penelope bình thường không phải là người mà tôi gọi là có lòng vị tha, nhưng cô ấy chắc chắn có những khoảnh khắc của mình."Bạn cần phải để người bảo vệ giữ nó," High Templar sửa lại. “Những người này cần được xác định danh tính và đồ đạc của họ sẽ được trả lại cho gia đình họ.”
Gia đình? Ôi chết tiệt, tôi hy vọng họ không có gia đình. Sẽ là may mắn của tôi khi tạo ra một đứa trẻ mồ côi giả đầy thù hận khác ngay sau khi tôi loại bỏ xong đứa cuối cùng. Lẽ ra tôi nên cân nhắc điều đó. Vẫn…
“Anh thật điên rồ nếu nghĩ rằng quan binh sẽ làm bất cứ điều gì với những vật có giá trị trên những thi thể này ngoài việc bỏ chúng vào túi,” tôi nói thẳng. "Cứ để tất cả ở đây. Hoặc tốt hơn là đưa nó cho đứa trẻ đường phố đầu tiên mà bạn nhìn thấy. Nó có thể cứu mạng chúng."
Tôi ước gì ít nhất tôi có thể nhìn thấy vẻ mặt của người đàn ông đó, mặc dù khuôn mặt anh ta vẫn bướng bỉnh đằng sau chiếc mũ bảo hiểm.
"Chúng ta thực sự đã thất bại đến mức này sao?" Anh ấy lẩm bẩm một mình.
Tôi nhún vai một lần nữa, vì đó là biểu hiện rất hữu ích khi che giấu nỗi hoảng loạn tột độ. Tôi quyết định coi đoạn độc thoại nhỏ đó là sự cho phép rời đi, nhưng thật không may, anh ấy gọi tôi khi tôi đi.
"Tên cô là gì, thưa cô?"
Tôi nhăn mặt. Có lẽ họ đã dán mặt tôi ở đâu đó trong trụ sở của Hiệp sĩ, nên dù tôi muốn nói dối thì đó cũng có thể là một ý tưởng tồi.
"Tiêu Vân," tôi trả lời. “Tôi là một thợ săn. …Và về mặt kỹ thuật thì tôi đoán là nô lệ của Nhà Erebus.”
Tôi không muốn thêm phần cuối cùng vào, nhưng điều đó có nghĩa là anh ta không thể tùy ý đâm xuyên mặt tôi một cách hợp pháp nên có vẻ thận trọng khi thêm vào. Hơn nữa, có lẽ tôi sẽ gặp may và anh ấy sẽ không nhận ra tôi. Rốt cuộc, anh ấy ngụ ý rằng anh ấy vừa trở lại thị trấn sau một thời gian dài ở nước ngoài.
“Ồ, em chính là cô gái đó,” anh trầm ngâm trầm ngâm, dập tắt mọi hy vọng của tôi. “Anh bị buộc tội vì một số tội ác khá tàn ác.”
Tôi nheo mắt lại. Số liệu.
"Bạn có thể đưa ra bất kỳ cáo buộc nào chống lại tôi đối với Lãnh chúa Erebus. Và theo hồ sơ, tôi tin rằng tôi đã được hứa thưởng cho việc tiêu diệt Nawra và lấy lại Remus cùng thanh kiếm của anh ta mà không hề hấn gì. Tôi vẫn chưa nhận được nó. Trừ khi bạn có ý định giao nó, tôi có thể đi được không?"
"Ừ," anh nói ngay lập tức, khiến tôi nhẹ nhõm hơn nhiều. "Giữa bạn và tôi, tôi thấy báo cáo này khá đáng ngờ. Nhưng dù thế nào đi nữa, những người cấp cao hơn sẽ tiếp tục cuộc điều tra. Tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng rất có thể bạn sẽ phải đối mặt với những Điều tra viên làm phiền bạn trong tương lai. Tôi thành thật xin lỗi. Tôi đảm bảo với bạn, Điều tra viên là loại người đáng kính, không có sự hối tiếc nào đối với việc truy tố một High Templar nếu... ai đó đang gài bẫy bạn giống như chủ nhân của bạn tuyên bố. Chúng tôi đã học được sự nguy hiểm của việc để thối rữa lây lan trong tổ chức của chúng tôi." câu chuyện đã bị lấy đi một cách bất hợp pháp từ Royal Road. Nếu bạn thấy nó trên Amazon, vui lòng báo cáo nó.
Không tin tưởng bản thân sẽ đáp lại con giun đó, tôi chỉ nhún vai lần cuối, giữ vững khuôn mặt khi quay người và bước đi. Các Hiệp sĩ Cao cấp đang quay trở lại và các Điều tra viên dường như đang đến, bất kể đó là gì. Họ chắc chắn không có âm thanh tốt. Nếu họ có cách nào đó để thực sự phát hiện ra vật thể, thì tôi thật là khốn nạn… và nếu tôi có một chi nhánh bí mật phát hiện vật thể của các Hiệp sĩ, có lẽ tôi sẽ đặt tên cho họ là Người điều tra. Tôi cho rằng chỉ là một vấn đề khác được thêm vào đống. Tuy nhiên, điều thú vị là Galdra dường như không được một trong những High Templar đồng nghiệp của cô yêu thích hoặc tin tưởng. Nếu tôi muốn thoát khỏi mớ hỗn độn này, đó có thể là góc độ của tôi để làm điều đó.
Chỉ khi đi qua vài góc phố tôi mới dám quay đầu lại để kiểm tra xem mình có bị theo dõi hay không. May mắn thay, Braum không có ở đó. Tôi tăng tốc, chạy hết tốc lực về nhà. Một cảm giác nhẹ nhõm khôn tả tràn ngập trong tôi khi tôi cảm nhận được linh hồn của Lạc Dương và những đứa trẻ, bình an vô sự ở nơi lẽ ra chúng phải ở. Cám ơn Chúa.
"Lạc Dương!" Tôi hét lên, vẫy tay khi đến gần căn lều.
Anh ấy lén nhìn vào cửa phòng mình, thở dài nhẹ nhõm khi thấy tôi đến gần.
"Tiêu Vân!" anh gọi lại, ôm tôi vào lòng khi tôi lao vào anh. "Cảm ơn Người theo dõi, bạn không sao cả! Sau khi bạn biến mất, tôi đã chạy đi tìm bạn, nhưng... à, tôi không thể để bọn trẻ một mình và tôi phải tin rằng bạn sẽ ổn. Tôi rất vui vì mình đã đúng."
"Ừ, gọi hay đấy," tôi gật đầu. "Tôi đoán là Capita và tôi đang đình chiến. Hy vọng rằng cô ấy sẽ thuyết phục Sky để bạn và mẹ yên. Nếu không... à, lúc đó bạn và bọn trẻ nên rời khỏi đây, phải không?"
Anh ấy gật đầu.
“Theo lời bạn của cậu thì đúng vậy.” anh ấy xoa ngón tay cái lên vết cắt trên mặt tôi. "...Nói mới nhớ, cậu nên đến gặp cô ấy. Tôi thấy cậu đã lấy lại được đồ của mình, nhưng cậu cũng nên tự chữa lành vết thương đi. Cậu bị đánh một chút đấy."Tôi thở dài, không còn sức để tranh luận điều đó. Tôi thực sự không bị thương đến mức đó, chỉ có vài vết cắt và vết trầy xước, nhưng tôi chắc chắn đã cắn nhiều hơn mức có thể nhai lại. Tuy nhiên, không còn nhiều nữa. Lần tới tôi sẽ sẵn sàng. Ở một khía cạnh nào đó, tôi khá may mắn khi Capita sẵn lòng tha thứ cho tôi. Có lẽ sẽ không có lần sau, và tôi sẽ có thể tin tưởng cô ấy sẽ giúp đỡ việc nghiên cứu hồn thuật của chúng tôi theo ý muốn của cô ấy. Tuy nhiên, tôi không biết liệu cô ấy có còn nhiều thời gian khi vẫn làm việc cho Sky hay không và chúng tôi cần cô ấy sớm hơn là muộn.
Dù cô ấy đối xử tốt với tôi như thế nào, tôi cũng không hề hối hận về việc giết người phụ nữ đã để lại vết sẹo vĩnh viễn trong tâm hồn mẹ tôi. Capita bị điên, và cô ấy là mối nguy hiểm cho mọi người cho dù cô ấy có đối xử tốt với tôi đến thế nào đi chăng nữa.
"Nhân tiện, Lạc Dương, bạn đã nghe nói về Braum High Templar chưa?" Tôi hỏi.
Anh nhướng mày.
"Braum the Ubiquitous? Vâng, tất nhiên rồi. Anh ấy là một kynamancer, mặc dù mạnh hơn tôi rất nhiều. Họ nói nếu bạn nói chuyện với anh ấy, bạn gần như luôn nói chuyện với một ảo ảnh. Bằng cách nào đó anh ấy có thể nhìn và nghe xuyên qua chúng, và tạo ra chúng ở khoảng cách rất xa. Tôi tin rằng anh ấy thậm chí có thể niệm chú thông qua chúng, mặc dù điều đó khiến người ta suy đoán nhiều hơn. Anh ấy là một trong những High Templar bí truyền hơn và họ giữ bí mật về khả năng chính xác của anh ấy vì an ninh quốc gia. lý do sao lại hỏi thế?”
Một ảo ảnh! Tất nhiên rồi! Không có gì ngạc nhiên khi anh chàng không có linh hồn.
"Tôi đã nhìn thấy anh ấy trên đường tới đây. Hình như anh ấy vừa quay lại thị trấn và nghe thấy cuộc cãi vã của chúng tôi. May mắn thay, tôi đoán là anh ấy không nhìn thấy."
"Ồ, chết tiệt. Cậu không gặp rắc rối gì phải không Tiêu Vân?" Lạc Dương hỏi.
Tôi khịt mũi.
"Không khác gì trước khi tôi gặp anh ấy. Tôi nghĩ anh ấy rất lịch sự phải không?"
"Bạn nghĩ sao?"
Tôi không biết phải nói gì với điều đó nên chỉ nhún vai. Tôi nghĩ anh ấy lịch sự, nhưng tôi thực sự không chắc chắn.
"Chà, làm ơn đừng bỏ chạy và gây chiến với anh ta," Lạc Dương thở dài. "Tôi không nghĩ mình sẽ ngửi thấy mùi tóc cháy xộc vào mũi. Thành thật mà nói, nói chung bạn không nên gây sự với người khác."
"Ừ. Xin lỗi. Tôi sợ cô ấy dẫn theo một đám côn đồ để bắt bọn trẻ," tôi nhún vai.
Anh nhăn mặt.
"Anh nghĩ lại à? Làm ơn nói với tôi là tôi không thiêu sống một người phụ nữ chỉ vì hiểu lầm."
"Dù sao thì cô ấy cũng ổn," tôi gạt đi, vẫy tay chào anh ấy. "Cô ấy thậm chí còn không bị thương. Chúng tôi đã nói chuyện với nhau, thậm chí không có ai chết cả."
"Tiêu Vân, cậu đã giết sáu người," Lạc Dương chậm rãi nói, nhìn tôi một cách kỳ lạ.
"Được rồi, không ai ngoại trừ những kẻ đó," tôi thừa nhận. "Đó là lỗi của tôi. Nhưng tâm hồn của họ khá thô thiển nên dù sao thì họ cũng có thể là những kẻ khốn nạn."
“Tiêu Vân!”
Sự trừng phạt trong giọng nói của Lạc Dương là điều hiển nhiên. Mặc dù… có lẽ điều đó chỉ hiển nhiên thôi vì tôi cũng có thể cảm nhận được điều đó trong tâm hồn anh ấy.
"Này, tôi đã cảnh báo họ," tôi trả lời, giữ vững lập trường. "Tôi đã cảnh báo họ, và sau đó họ chĩa vũ khí vào tôi. Vì vậy, tôi đã giết họ. Bạn muốn tôi làm gì, đứng xung quanh và bị đâm? Tôi đã phạm sai lầm khi không tuân theo tối hậu thư trước đây và tôi sẽ không tái phạm."
"Bạn đã cân nhắc việc đơn giản là không đưa ra tối hậu thư chưa?" Lạc Dương phản đối, thúc vào xương đòn của tôi. "Nếu bạn nhất quyết theo đuổi những lời đe dọa thì hãy bớt đe dọa mọi người đi."
Tôi cau có, nhưng tôi cho rằng anh ấy không hoàn toàn sai.
“Mấy ngày vừa rồi thật căng thẳng, được chứ?” Tôi lẩm bẩm.
Anh thở dài, chậm rãi gật đầu.
"Ừ. Đúng vậy. Chúng tôi đang trông cậy vào bạn, Tiêu Vân. Bạn chưa bao giờ gặp họ, nhưng... Angelien khác xa với người đầu tiên chúng tôi mất. Nhưng lần này, bạn đang giấu nỗi đau đi. Trì hoãn nó. Chúng tôi hy vọng vào bạn... Lâm Nhi và tôi cần nó tiếp tục đi tiếp, ngay bây giờ. Vì vậy, hãy giữ an toàn, được chứ?"
Anh lại ôm tôi, tựa cằm lên đầu tôi. Ôm lấy anh ấy lại, tôi siết chặt, sức mạnh được tăng cường từ những sợi dây quấn vào vòng tay. Mọi người đang trông cậy vào tôi. Tôi không thể làm họ thất vọng lần nữa.
“Tôi nên quay lại hội thợ săn,” tôi thông báo sau một thời gian dài im lặng. "Tôi phải kiểm tra hàng ngày. Tuy nhiên, còn một điều cuối cùng. Có cách nào để tăng khả năng kháng phép cho đồ của tôi không?"
Lạc Dương lắc đầu buồn bã.
"Thật không may là không. Tôi đã thấy nhiều người bị rách quần áo giống như của bạn chính vì lý do đó. Chà, không hẳn giống như của bạn, nhưng... nó xảy ra do đủ loại phép thuật. Cách tốt nhất và thường là duy nhất để bảo vệ đồ đạc của bạn là tránh bùa chú. Chỉ những sinh vật sống mới có khả năng kháng phép, vì vậy..."
Anh bước đi, suy nghĩ một lúc.
“…Thực ra, có lẽ có một cách dành cho cậu.”"Nếu nó đặt linh hồn vào đồ đạc của tôi thì điều đó dường như không hiệu quả." tôi nói. "Tôi đã thấy điều đó xảy ra với một loạt vũ khí của mình trong trận chiến. Ngay cả khi các mảnh vỡ của tôi có khả năng kháng phép, chúng có thể quá nhỏ và yếu để chống lại bất kỳ phép thuật quan trọng nào. Nếu tôi phải trao một linh hồn to lớn cho mỗi vật thể riêng lẻ..."
"Huh. Chà, điều đó thật thú vị nhưng thực ra không phải điều tôi đang nghĩ," Lạc Dương nói, ngắt lời tôi. "Bạn của bạn đã đề cập rằng mana bạn tạo ra sẽ phá hủy mana tự nhiên khi tiếp xúc, phải không? Và bạn có thể đẩy nó ra ngoài cơ thể một cách an toàn?"
Đôi mắt tôi mở to, một nụ cười hiện lên trên miệng tôi.
"Bạn nghĩ tôi có thể phá hủy các phép thuật?" Tôi hỏi. Điều đó thật tuyệt vời!
"Bạn sẽ phải chế ngự lượng mana thô đang được sử dụng, nhưng theo giả thuyết thì sao? Ý tưởng này có tiềm năng. Nếu bạn đặt một linh hồn vào một vật thể, bạn cũng có thể bơm mana của mình vào linh hồn đó, cái nào sẽ để nó lưu trữ một ít? Có lẽ vậy? Tôi chắc chắn đoán được vào thời điểm này, nhưng đó là thứ đáng để thử nghiệm."
Tôi bóp nhanh anh ấy lần nữa.
"Cảm ơn, Lạc Dương! Đó có thể chính là thứ tôi cần!"
Anh ấy xoa tóc tôi.
"Rất vui được giúp đỡ. Hãy đánh chết chúng đi nhóc. Ờ, theo nghĩa bóng."
Tôi rên rỉ, bước ra khỏi anh ấy và ném cho anh ấy một cái cau mày tinh nghịch.
"Khi nào mẹ và con mới dừng trò 'đứa trẻ' đó?" Tôi phàn nàn.
Anh ta nhún vai, nở một nụ cười toe toét với tôi.
"Khi bạn không còn nhỏ bé và đáng yêu nữa, có lẽ là không bao giờ."
"Sao cũng được, ông nội!" Tôi chế nhạo, quay người và chạy về phía hội quán.
"Điều đó sẽ không có tác dụng với tôi như với Lâm Nhi!" Lạc Dương gọi với theo tôi. "Trong thâm tâm tôi luôn là một ông già!"
"Chúng tôi biết, ông Mutton Chops!" Tôi đáp lại.
Người đó nhận được phản ứng, và tôi nhìn lại phía sau và bật cười khi thấy anh ta vỗ nhẹ vào hai bên mặt. Sau đó, tôi đi vòng quanh, rời xa gia đình và quay lại làm việc. Bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn. Điều gì đó về việc bị dịch chuyển lên độ cao hàng nghìn mét thực sự đã khiến tâm trạng của tôi trở nên khó khăn trước đó. Chắc chắn là tôi đã làm hỏng việc. Có rất nhiều vấn đề ở mọi hướng. Nhưng không sao, tôi không cần phải suốt ngày dằn vặt bản thân về chuyện đó, vì dù nó có tệ đến đâu thì đến giờ cũng không có gì là không thể khắc phục được.
Thậm chí không có cái chết.
